滚动新闻
"红星"闪闪照亮法兰西    杭州红惊艳法国尼斯    中法文化年掀起阵阵狂潮 广西人留学法国的故事    幽幽古乐在巴黎倾诉古老中华文明[组图]    中国摄影绘画展在巴黎举行    
北京时间
巴黎时间
 
*关于文化年
*文化年上海活动(Francaise)
 
 
*马赛“上海周”
*里尔“上海一条街”
*巴黎“上海周”
 
 
*“上海周”电视特别节目
*马赛“上海电影周”电影片断
 
 您认为下列哪项将最受法国民众欢迎:
历史文物展览
传统戏曲演出
民间民俗展示
现代音乐与舞蹈
时尚设计
文化交流
其他
 
 
  
 
 
 
 
您现在的位置:首页 > 新闻聚焦 > 正文
 
"中法文化年"中国当代艺术的震撼
---------------------------------------------------------------------------------
2003年2月18日 14:42
 

CCTV.com消息(文化报道):“中法文化年”活动从去年十月在巴黎开幕至今,差不多已经过半。从目前的进展来看,活动进展非常顺利,来自中国的文化艺术无论是传统的还是当代的,都给法国人耳目一新的感受,中国文化的符号和色彩吸引着越来越多的法国人。尤其是期间举行的“中国当代艺术展”更是以人前卫开放的姿态展示了中国当代艺术的精华。今天我们就带您走进这个展览上雕塑家刘建华的作品“日常·易碎”。

“日常”、“易碎”。这是两个再普通不过的词语,而它渗透出的意境却是让人挥之不去的感伤与无奈。我们现在看到的这些,都是用青白瓷做成。在灯光的照射下,白瓷泛出微微光泽,像是艺术家编织的一个纯净的梦。而梦在这裂痕前,戛然而止。

刘建华,“日常·易碎”的创作者。云南大学艺术系雕塑专业副教授,曾经在我国著名的瓷都——江西景德镇当过八年瓷工。

刘建华:“其实陶瓷的特点就是特别容易碎,表面特别坚硬,但特别容易碎。我觉得日常生活里有很多方面也是这样。”

刘建华与陶瓷结缘已经有26年,其间虽也尝试过其它的材料,但他至今最有影响的几部作品仍然都是以陶瓷为媒介。展厅中,离“日常·易碎”不远,还放着刘建华早年的另一部陶瓷作品“迷恋的记忆”。创作时间相差四五年,呈现出的风格却完全不同。

刘建华:“现在新的作品如果不写我的名字,很多人可能认不出来。但仔细考虑它还是有很大关系。首先在材料上它就有很大可能性。”

把这两件作品都带来展出,刘建华说是希望能展现内心的历程。在“迷恋的记忆”中,绚烂的色彩、精湛的工艺和富有刺激性的造型,让艺术家对技巧的追求,以及对一鸣惊人的渴望都显得那样直白。而在“日常·易碎”中,色彩被抽离,奇异的造型和象征性的符号都不复存在,一切变得沉静。那些有意呈现出的裂痕,也似乎在证明,对技术的追求已让位于对生活的思考。

刘建华:“我举个例子,你做的东西,你拿去窑子里烧,烧完以后有的还很完整,有的就变了形。最初变形的这个东西,不是你最初要考虑的/包括一些裂痕,包括两个模子合到一起以后,线也没修。陶瓷,传统的陶瓷绝对不能这样。像我们日常用品里的陶瓷用品应该都做得非常完整,非常地光洁,非常地工业化,但在我的创作里面,我恰恰不需要这些东西。”

刘建华以往的作品都曾招致非议,相比起来,这次参观者对于“日常·易碎”要客气得多。不过就像大多数当代艺术作品还没有完全被大众接受一样,“日常·易碎”也没能幸免被人们用传统艺术角度对它的指指点点。对此,刘建华倒也显得淡然。

刘建华:“有些艺术家可能会觉得/刘建华的作品都是别人做的,工人做的,不是他自己做的。实际上这个我觉得已经不重要了。就像一个建筑师来讲,他画了草图,他这个方案定了,那是不是盖房子,搬砖块,都是这个建筑师自己要去实现呢?不是这样,实际上,有时候一个艺术品的创作过程是一个庞大的计划,不是每个艺术家你非得,如果那样,要求每个艺术家非得那么具体的话,我觉得就是钻到另一个技术层面的。/艺术是不断地在往前走。我觉得今天大家还停留在这个技术层面上来讨论,我觉得是大家所处的层面,思考的方向不一样。”

来源:央视国际 
| 关于我们 | 联系我们
版权所有: 2003-2005 All Rights Reserved 主办单位:中法互办文化年上海组委会 上海市人民政府新闻办公室
地址:人民大道200号1516室 Email: cfcysh@eastday.com 电话:8621-63588060 传真:8621-63200431