中国文化年自去年10月在法国启动以来,已历时三个多月,春节前夕“第一波浪潮”告一段落,其间,中国人将质量上乘且经典的节目展现在法国公众面前,举办了各种展览、演出、讨论、学术研讨、友城联谊活动,对中华文明着迷的法国人从来没有像今天这样,如此集中又系统地欣赏到中国文化精品,大大加深了对中国和中国人的了解。
好戏还在继续上演。进入2004年元月,中国文化年“第二波浪潮”随之到来,这个阶段的各种文化交流项目,依然围绕“古老的中国、多彩的中国、现代的中国”这一主题展开。几大文化项目可用几个“首次”来概括:巴黎的象征埃菲尔铁塔在1月24日(农历大年初三),首次披上了中国人眼中的吉祥色“红装”;香榭丽舍大街也在这一天,首次上演规模盛大的华人彩装表演,这是巴黎市政当局首次允许外籍侨民在“世界上最美的大道”上举办类似的活动。
中法文化年在猴年春节到来之际,再次达到高潮,这也为庆祝中法建交40周年和胡锦涛主席访法做了极好的铺垫。各国媒体普遍认为,中国文化年在法国获得巨大成功和胡锦涛主席访法所取得的丰硕成果表明,中法关系进入建交以来的最好阶段,正如前来参加文化年庆祝活动的中国文化部部长孙家正所形容的:中法正在重度“蜜月”。
法国香街过中国春节
香榭丽舍大街的彩装游行无疑是春节期间,中法文化年最为重要的活动之一。
1月24日,在有着“世界第一大街”美誉的巴黎香榭丽舍大街上,7500多名中国人盛装游行,庆祝中法建交40周年,庆祝中国的春节,而前来的观众比预计多出50万人,成为法国历史上空前的“壮举”。当日的彩装游行线路定在从凯旋门至环形广场之间,全长1.2公里。这次前所未有的活动是由法方与中方共同导演策划的。
当日,香榭丽舍大街上观者如潮,水泄不通。很多巴黎市民早早来到街道上“抢占有利地形”,长条木椅、石墩、小滑车都被当作“垫脚石”。晚来一点的人已经无法挤进人群,便爬上树、灯杆,临街的铁门上“挂”满了人。无数巴黎父亲的肩膀成为了儿女的“板凳”。
春节期间中法文化年系列活动还包括:1月23日,中国图片展在巴黎大区的科里西市开幕,36张关于中国长江变迁和三峡大坝工程以及关于中国抗击非典的图片吸引了200多位来宾的目光;令法国公众期待已久的中国“康熙时期艺术展”1月27日在巴黎凡尔赛宫博物馆开幕,这个展览与时下正在巴黎市政府举行的“三星堆文物展”和在吉美博物馆举行的“孔子文化展”并列为中国文化年的三大重要展览项目,受到广泛关注。
中国文化魅力非凡诱惑挡不住
在春节期间,法国总统希拉克与来访的胡锦涛主席一同参观了文化年重点项目“孔子文化展”。这位对中国考古和文物颇有研究的法国总统说:“我本人十分景仰中国古老丰富的文明。我爱中国,也了解中国在人文、哲学、文学艺术等方面超凡独特的贡献。丝绸之路如绚丽彩虹唤起法国人的遐想。中国文化年极为成功,再次证实贵国在法国人心目中多么引人入胜、令人神往。”
法国南部滨海省副议长弗莱尔非常仰慕中国文化,钟情中国古代艺术品。他在尼斯主持创建的亚洲艺术博物馆,将在今年6月举办敦煌艺术展。法国企业界人士也格外关注中国文化年活动。在名牌俱乐部“科贝尔委员会”主席梅莱里奥看来,中国的传统和文化给了法国设计人员丰富的想像力和灵感,“中国的书法、字画、砚台、瓷器,简直就是一座取之不尽的思想、文化和艺术宝库。”
文化交流为两国关系发展增温添彩
从“中国文化日”到“中国文化周”,从“中国文化季”到“中法文化年”,文化交流为政治、经济和其他领域的合作奠定了社会基础,创造了一个广阔的平台,为中法关系发展增温添彩。中法领导人多次指出,不同文化、不同民族之间只有相互理解、展开对话,人类才能进步。中法文化年的倡议和举办,反映了中法全面伙伴关系发展进入一个崭新阶段。
中法两国间经常性文化交流项目每年均保持在200起以上并有不断增长的势头,交流与合作的范围涵盖文化领域的各个方面,并呈现不断深化的新局面,形成了特有的“大文化现象”。中国文化年成为了实际的中国年,中国文化在法国深入人心;而法国在华举办的罗丹雕塑展,国家交响乐团、巴黎歌剧院芭蕾舞团等演出也受到中国观众的热烈欢迎。
浪漫创新将是法国文化年的主题
今天,法国向中国的非凡才华、灿烂历史和光辉成就表示了敬意,几个月后法国文化年将在中国拉开帷幕,璀璨的法兰西文明同样会赢得中国人民的心。
将于2004年下半年在中国举行的法国文化年将以“浪漫、创新”为主题,向中国公众全面展示法国过去和现在的艺术创作以及法国人的生活和社会的演变。中国孔子展、三星堆文物展等在法国引起不小的轰动,法国文化年活动中也将有国宝级展览,其中包括印象派画展及路易十四国王收藏展。
中法文化年混合委员会法方总协调人隆柏说,法国将全面出击,项目涉及摄影、歌剧、马戏、建筑、时装、电影、文学及科学技术等,并在部分项目中采取法中演员合作演出的形式。此外,法国文化年还特别设计了大型野餐会、露天电影院等项目,届时将邀请普通中国民众享用法国大餐、观看法国电影,真实体验一下法国文化的浪漫气息。正如中法文化年混合委员会法方主席昂格鲁米所说:“中法文化年正是不断升温的中法关系的最好体现。” |