中法互办文化年上海网12月27日消息：武汉文化周于11月27日在波尔多隆重开幕，这是两市自结为友好城市以来开展的一次最大规模的友城交流活动。武汉市政府对此高度重视，派出了以张岱梨副市长为首的、由武汉市文化局局长、园林局局长、长江日报总编辑、出版局副局长等组成的武汉市政府代表团一行十余人访问波尔多。朱佩市长因在外地没能参加上述活动，特别委托四位相关副市长转达问候，代为出席仪式，并与武汉市政府官员举行了会谈。

11月27、28日两天，数项武汉文化交流活动在这里相继开幕，为波尔多市民更好地了解中国友城提供了方便。11月27日下午，《武汉城市风貌摄影展》在波尔多市专门展出城市建设作品的展厅开幕，展出作品200幅，全面展示武汉城市风貌。波尔多市主管文化的副市长出席了开幕式并发表了讲话。

28日下午，“武汉·中国园”奠基仪式在波尔多市市政厅举行。中国驻法国使馆公使衔文化参赞刘燊专程前往出席。波尔多主管园林建设的副市长维娜女士、张副市长和刘公参分别发表了讲话。维娜市长表示，非常感谢武汉市此次带来的精彩项目，尤其是武汉园，必将有助于波尔多人民更好地了解中国、了解武汉。张副市长在讲话中表示，作为中国文化年的重要组成部分，武汉文化周的举办必将进一步加强两市的友好城市关系，增进两市人民之间的相互了解和友好往来，促进两市在经济、文化、科技等领域的全面交流与合作。刘燊公参首先代表驻法使馆和赵大使对远道而来的武汉代表团表示欢迎。他说，武汉和波尔多都是文化名城，两市合作已取得丰硕成果。祝愿武汉市和波尔多市的友好合作在文化年框架内取得新的成果。

“武汉园”采用中国传统的建园手法营造整体气氛，加以开敞式景观布局，亭、镂空编钟和园林绿化构成主体，其设计立意源自“高山流水觅知音”的美丽传说而建的“古琴台”，寓意武汉市与波尔多市的文化交流恰似相遇知音。

当晚，张副市长还在波尔多市主管经济的副市长布隆先生的陪同下参观了位于波尔多市中心的圣诞集市。此次的波尔多圣诞集市与往年不同，中国色彩非常突出。九位武汉民间工艺美术家和厨艺大师在市中心传统圣诞集市上摆摊设点，向波尔多市民表演制作瓶内画、人物透雕、布艺软雕、面人、三峡石画等民间绝活绝技，并介绍武汉的饮食文化。中国民间艺人的到来使波尔多圣诞集市充满节日的喜庆，吸引不少当地人。这一活动将持续一个月。波尔多当地电台现场直播了这一活动，并多次现场采访张副市长。

由武汉作家余熙出版的《约会巴黎》一书中法文版和摄影集《法兰西的文化表情》首发式28日在波尔多举行。12月1日，武汉市文化局还在中国驻法国使馆文化处为此举办了座谈会。联合国教科文副总干事布什纳基、法兰西文学院院士程抱一、法兰西科学院院士巴斯蒂、著名翻译家、《红楼梦》译者李治华、法国明日杂技节主席莫克莱尔等文化界知名人士应邀出席。武汉市文化局局长唐惠虎主持了当天的座谈会。长江日报社总编辑陆永初、中国驻法国使馆公使衔文化参赞刘燊、作者余熙先后发表了讲话。

陆总编指出，这三部著作是奉献给中国文化年一件有意义的礼物。刘公参首先祝贺三部新著的发行，并向给予该书支持的中国文化部、国务院新闻办、武汉市政府、长江日报社外交出版社、新世界出版社等单位和作者余熙表示感谢。

随后，与会来宾纷纷发言。联合国教科文副总干事布什纳基指出，联合国教科文一贯支持民间交流。他代表总干事松浦晃一郎向余熙先生表示感谢，因为他的著作使读者能更好地了解中国文化，了解那些不遗余力，为推广中国文化而一直在努力工作的人。他的著作是中法文化交流和相互了解的见证。

程抱一先生认为，中国文化本身就是一种对话。单一的文化将会是僵死的文化。现在中国强大了，中国文化与西方对话的时机已经成熟。我们应抓住这一契机，与西方进行更多富有成效的对话。座谈会气氛非常热烈。

此行，武汉政府代表团还分别与主管经济、文化等方面发波尔多市副市长等有关人员进行了富有成效的对口会谈，商讨2004年波尔多在武汉举办的文化活动项目。经协商，波尔多同意在法国文化年期间在武汉市建立波尔多园。除此以外，武汉代表团还举办了经贸洽谈会，两市企业家就共同感兴趣的项目进行了广泛接触。